Aviom A320 Guide de l'utilisateur

9310-1031-0001F© 2014 Aviom, Inc.User Guide

1A320 PersonAl Mixer User GUideA320 Personal Mixer Thank you for purchasing the Aviom A320 Personal Mixer. This User Guide is designed to familiarize

2A320 PersonAl Mixer User GUideThe A320 Personal Mixer features: • 16 mono or stereo mix channels • 32-channel mix engine • Advanced Stereo Placement

3A320 PersonAl Mixer User GUidePackage Contents The A320 Personal Mixer box includes: • One A320 Personal Mixer • Quick Start Documentation Options f

4A320 PersonAl Mixer User GUideCompatibility The A320 Personal Mixer is compatible with Pro16, Pro16e, and Pro64 A-Net devices as detailed below. Pr

5A320 PersonAl Mixer User GUideAbout Category 5 The term Category 5 (also referred to as Cat-5) is broadly used to describe a type of high performance

6A320 PersonAl Mixer User GUideCable LengthsFor Pro16 applications—connecting one Pro16 device to another—the Cat-5e cables used with your Aviom prod

7A320 PersonAl Mixer User GUideAC Line ConditioningAviom products are digital devices and as such are sensitive to sudden spikes and drops in the AC l

8A320 PersonAl Mixer User GUideQuick Start Tutorial Can’t wait to get started with your A320 Personal Mixer? Don’t have time to read the entire manua

9A320 PersonAl Mixer User GUideBasic A320 Features 11 12 Function 1 Mix Channel Buttons, with LEDPress to select a channel and make i

10A320 PersonAl Mixer User GUideConnect the A320 to an A-Net Distributor The A320 Personal Mixer needs to be connected with a Cat-5 cable to a powered

iiREAD THIS FIRSTImportant Safety Instructions1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings.4. Follow all instructi

11A320 PersonAl Mixer User GUideMake Your First Mix After plugging headphones or earbuds into the rear-panel Stereo Mix Out jack, you are ready to mak

12A320 PersonAl Mixer User GUideSet Stereo Placement Monitoring in stereo provides a more natural monitoring experience, especially if you are wearing

13A320 PersonAl Mixer User GUideSave a Mix Preset Once you have a basic mix set up, it can be saved as a preset for easy recall later. The A320 can st

14A320 PersonAl Mixer User GUideMix Channels Function 1 Channel Label Strip 2 Mix Channel Buttons 3 Channel LEDs – green 4 Mix Preset Locations -

15A320 PersonAl Mixer User GUideChannel Label StripThe channel label strip is designed to accept 1/2-inch (13 mm) wide artist’s tape or custom-made la

16A320 PersonAl Mixer User GUide16-Channel Vs. 32-Channel Mode When the A320 is in 32-channel mode, stereo pairs of input channels are mapped to a si

17A320 PersonAl Mixer User GUideChannel Controls SectionEach mix channel has Volume, Solo, Mute, and Stereo Placement settings available. Functi

18A320 PersonAl Mixer User GUideChannel ControlsThe individual channel control functions are available whenever one of the 16 mix channel buttons is s

19A320 PersonAl Mixer User GUideStereo Placement Each channel button on the A320 Personal Mixer can host either a mono or stereo channel when the A320

20A320 PersonAl Mixer User GUideStereo Channels Stereo sources are set up at the Pro16 or Pro16e input device feeding the A320 Personal Mixers by simp

iiiTO REDUCE THE DANGER OF ELECTRICAL SHOCK DO NOT REMOVE COVERS.NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL ON

21A320 PersonAl Mixer User GUideUnderstanding Stereo Placement on the A320 When Stereo Placement is selected for editing, two red LEDs are used to ind

22A320 PersonAl Mixer User GUideChannel MuteAny mix channel on the A320 can be muted. To mute the selected channel, press the Mute button. The yellow

23A320 PersonAl Mixer User GUideChannel Solo Pressing the Solo button on the A320 allows the selected mono or stereo channel to be heard alone without

24A320 PersonAl Mixer User GUideTrim All Function The Trim All function is an easy way to turn down the volume of all channels in a mix by a uniform a

25A320 PersonAl Mixer User GUide Function 1 A-Net LED, bi-color green/red 2 Master Volume Control 3 Master Tone Button 4 Enhance Tone Control

26A320 PersonAl Mixer User GUideA-Net and the A320 The A320 Personal Mixer can operate in one of two modes—the 16-channel maximum Pro16 version where

27A320 PersonAl Mixer User GUideP Note: When the mixer mode is changed, the A320 is completely reset. This clears all volume, stereo placement, and

28A320 PersonAl Mixer User GUideMaster VolumeThe Master Volume control sets the level for the 1/4-inch Stereo Mix Out jack on the rear panel. The Mast

29A320 PersonAl Mixer User GUideTreble Tone ControlUse the Treble tone control to add or subtract high frequencies from the stereo mix output. The def

30A320 PersonAl Mixer User GUideMix Presets The A320 can save up to eight separate mixes as presets. These presets are accessed using the first eight

ivTrademarks Aviom, A-Net, the A-Net icon, Pro16, Pro16e, Pro64, Virtual Data Cables, m-control, One-Touch Ambience, Dual Profile Channel, Network Mix

31A320 PersonAl Mixer User GUideSaving Mix Presets The A320 Personal Mixer can save up to eight Mix Presets using the channel select buttons numbered

32A320 PersonAl Mixer User GUideWhat Gets Saved in a Mix Preset The following settings are saved when a Mix Preset is created: • Channel Volume • Cha

33A320 PersonAl Mixer User GUideRecall Mix Button The reCAll MIx button has two functions on the A320. When pressed and released, it activates the Rec

34A320 PersonAl Mixer User GUideA320 Personal Mixer Rear Panel Function 1 Stereo Mix Out – 1/4-inch TRS 2 A-Net In – RJ45

35A320 PersonAl Mixer User GUideRear Panel Features This section details the function of each of the rear panel features on the A320 Personal Mixer. S

36A320 PersonAl Mixer User GUidePersonal Mixing System Setup This section explains how the A320 Personal Mixer integrates with other Pro16 devices (fr

37A320 PersonAl Mixer User GUide16-Channel SystemsWhen a single analog input module or console card is used with A320 personal Mixers, the A320 should

38A320 PersonAl Mixer User GUideParallel Connections Using one or more A-Net Distributors allows any number of Personal Mixers to be integrated into a

39A320 PersonAl Mixer User GUide32-Channel Systems When multiple input devices are combined to create a network with more than 16 input sources, the A

40A320 PersonAl Mixer User GUideHow Stereo Links Work in 32-Channel Systems When channels are stereo linked on an input module, both channels appear a

vAviom, Inc. Limited Warranty Aviom, Inc. warrants this product against defects in materials and workmanship for a period of one year from the date of

41A320 PersonAl Mixer User GUideUsing Multiple Input Devices When using multiple input devices in a personal mixing system, each input device provides

42A320 PersonAl Mixer User GUideSlot Range SetupEach input device in a Pro16e-based personal mixing system supplies one bank of 16 channels to the net

43A320 PersonAl Mixer User GUide64-Channel Systems The diagram below shows a 64-input system. The A320 Personal Mixers use inputs 1-32 only; the A360

44A320 PersonAl Mixer User GUideUsing Legacy Input Devices One legacy input device or Pro16 console card may be used in a multiple input device config

45A320 PersonAl Mixer User GUideConnecting Monitoring Devices Headphones, wired in-ear monitors, wireless in-ear transmitter systems, and powered spea

46A320 PersonAl Mixer User GUideStereo Wireless In-Ear Systems The A320’s Stereo Mix Out may be connected to the left/right inputs of a wireless trans

47A320 PersonAl Mixer User GUideStereo Speakers The Stereo Mix Out may be connected to a set of powered stereo monitor speakers using a Y-cable that s

Specifications Audio Output1/4” TRS stereo, headphone or line level;Stereo Mix Output, Headphone/Line Tip: Audio Left; Ring: Audio Right; Sleeve:

Dimensions1.91” (48.51 mm) 10.26” (260.6 mm) 6.14” (155.95 mm) 49A320 PersonAl Mixer User GUide

Mixer Label Use this template as a starting point for creating custom Personal Mixer labels for the A320. It is shown actual size. 8.78 in.223.012 mm

viWarranty InformationPlease record the following information for future reference:Your Authorized Aviom Dealer:Name: Address: Phone:

Cat-5 Cable Pinout The tables below detail the two wiring pinout variations for Cat-5 cables. When making custom cables, either pinout can be used, bu

52A320 PersonAl Mixer User GUideIndexSymbols1/4” TRS stereo 481-16 Slot Range 443dBTrim All 2416-channel bank 4116-channel Mode 3716-Channel Mode

53A320 PersonAl Mixer User GUidecomputer network 5Connecting Listening Devices 45console card 4, 8, 20, 26, 37, 44Control Knob 17, 18crossover cab

54A320 PersonAl Mixer User GUideMaster Tone 18Master Tone Button 9, 25, 28Master Tone Settings 12Master Treble tone control 32Master Volume 24, 2

55A320 PersonAl Mixer User GUideStereo Mix Out 28, 34, 35, 45, 47stereo/mono Link switch 20Stereo Placement 2, 12, 15, 16, 18, 19, 32Stereo Placeme

56Warranty RegistrationPlease take a moment to fill in this warranty registration form. Return it to Aviom via mail or fax. All information will be ke

1157 Phoenixville Pike, Suite 201 • West Chester, PA 19380 USA Voice: +1 610.738.9005 • Fax: +1 610.738.9950 • www.Aviom.com

viiA320 PersonAl Mixer User GUideTable of ContentsImportant Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . .

viiiA320 PersonAl Mixer User GUideMix Channel Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ixA320 PersonAl Mixer User GUideAdding the A320 to an Existing System . . . . . . . . . . . . . . . . . 3832-Chann